手腕腳踝扭拉傷，圓針兩次返健康。

手腕腳踝扭拉傷，
活動困難痛經常；
傳統中西難醫治，
圓針兩次返健康。

翁女士因車禍摔傷導致手腕腳踝等多處扭拉傷，造成活動困難疼痛，已經兩個月，去骨科復健，並服用肌鬆劑止痛藥等，但治療已經兩個月，一直都沒有明顯效果。

她因為媳婦在璞真治療疼痛效果很好，所以某次也跟隨媳婦一起來治療，才兩次治療，就把多年問題做了很好的改善。以下是她治療心得。

<見證分享>

我是翁純綉，因為前一段時間騎機車時遭計程車追撞摔車，導致左手腕及腳踝左胸多處扭拉傷及挫傷，十分不適，後來到璞真中醫作圓針治療，一次就感覺緩和甚多。

客自東瀛來，手腕扭拉傷，尋得璞真助，圓針保安康

<前言>

今日看到門診預約一位患者，名叫"二瓶徹"，心中暗想，連電腦預約都有人惡作劇，沒想到是真有其人，還是ㄧ位來自日本東京大學的講師，他因為來台出差，結果騎單車跌傷，手腕扭傷，手的活動有困難，就像腳踝扭傷一樣，動彈不得，施力不能。

幾天下來，不能自緩，於是朋友幫他找到璞真。

原來真有這二瓶先生，害我以為這是一個惡作劇呢。

圓針治療後，二瓶明日將返回他東京的家，希望此去，能透過療效，將中醫的圓針技術傳播日本彼地。

手腕急性扭拉傷，圓針一次就改善。

手腕急性扭拉傷，瘢痕臠縮痛難當；
各科走遍無一用，圓針鬆解真良方。

紹雯是舞蹈老師，某次因搬扶機車導致手腕急性拉傷，這一拉，導致手腕無法正常活動。

如一般人在扭拉傷後會找尋的方式，紹雯也是中西醫針灸復健看了一輪，但是未能有任何改善，眼見一段時間過去，卻因腕痛而無法作重訓及正常活動，紹雯不免心急，於是她到璞真，在了解圓針的功能後，接受治療。

在一次圓針治療兩週後，終於，原本緊繃的手腕恢復彈性，她又可以作瑜伽及重訓了。

<紹雯見證>照登

手腕受傷是因在情急之下，去扶起要倒下的機車，過了幾天才發現左手腕怪怪卡卡的，平時有做重訓負重的習慣，因手傷而導致無法正常運動，從骨科、神經科、物理治療、針灸、電療等可以試的方法幾乎都嘗試過但依然沒有任何的改善。

直到許醫師與我分享圓針，想說再試一次也無妨，便試了圓針。在試了圓針後的兩週沒有太大的變化，但漸漸的手傷的無意識慢慢好轉，直到現在又可以重訓及瑜珈撐地都不是問題!!

非常感謝許醫師的專業

紹雯

<大夫開講>

圓針的治療，鬆解腕部軟組織，讓原本不能做的活動，又恢復正常功能。這是為什麼呢

為什麼很認真的把傳統的中西醫療方式，每天排的滿滿的，效果卻不如預期呢？

這原因就是沒有認清問題的本質，以錯誤的方法當然得到不對的結果。

紹雯的手腕扭拉傷，極為常見，軟組織拉傷的結果就是筋膜組織產生撕裂傷，撕裂傷的結果就是組織形成瘢痕結疤組織，終至形成臠縮張力大現象，使活動受限。

骨科、神經科、物理治療、針灸、電療等一般人會嚐試的方法，無一能真正鬆解組織，頂多只是讓組織稍微放鬆，讓血循稍微順暢，獲得短暫的輕鬆效果，但因無法改變結構，所以療效短暫，不旋腫恢復病態。這就是這些傳統方法無法治癒問題的根本原因。

圓針的特性在於鬆解臠縮的軟組織，使恢復彈性，增進血循，由於是改變結構，所以療效快速且穩定。

這也是紹雯在一次的治療後，即恢復正常的真正原因！

手腕筋膜常年痛，圓針幾次一掃空

長期復健空奔忙，手腕傷疼效不彰；

幾回圓針熄病種，終能順起撐手掌。

芮姝因為工作關係手腕受傷，甚至痛到手無法撐在桌面上，經過長期復健，但成效不彰，所以，住基隆的她，和也是在璞真做圓針成效良好的媽媽，一同登門求治。

每次做了幾個治療點，幾次的治療，終於將手腕疼痛做了較大的改善，因此，開心地寫下心得分享。

＜芮姝見證＞來函照登

前陣子都是因為受蕁麻疹之苦而踏入璞真，這次是因為高中打工時弄傷的手腕，在剛開始感到疼痛時，都是到復健診所復健，但都沒有什麼改善，在一直沒有得到改善的狀況下，最近又突然感到非常疼痛，痛到手無法支撐在桌面上，因而再次踏入璞真，也看到媽媽因為工作造成的職業傷害使用圓針治療後的成效，馬上和媽媽說也需要去找許醫師治療，經過多次的治療後，改善了許多疼痛的感覺，手也能正常支撐了！

雖然在治療的過程中，因為痠痛的感覺感到害怕，但看見手腕的疼痛一次比一次還要好，那些痠痛也就還好了！真的是對圓針治療又愛又恨阿～～～感謝許醫師的好醫術，解決了我一直以來的疼痛不舒服

＜大夫講座＞

手腕與腳踝，在劇烈運動中，經常會有扭拉傷情形發生，這種情形往往會使傷者活動發生困難，腳踝扭拉傷，常致行步困難，而手腕扭拉傷，更在我們要彎曲困難而疼痛。

而由於拉伸過度產生的撕裂傷，往往在組織結疤纖維化的過程，使攣縮狀況變成穩定狀態。因此攣縮狀態，就限制了機體的彈性，影響組織正常的活動功能。

傳統上治療扭拉傷的方法，不外乎針灸、推拿、拔罐、放血、復健，或是中藥、肌肉鬆弛劑、止痛藥的運用，但不管哪一種方法，事實上對結疤組織的攣縮狀態，是毫無改變的功能，即使可以暫時性舒緩，這是因為結構狀態未改善的緣故。

而圓針，藉由圓針刃面的切割剷撥功能，可以確實鬆解纖維化的結疤組織，進而恢復肌體彈性與功能，這就是圓針消除疼痛的原因。

官網中，踝腕案例不少，讀者可自行參看。
足／踝　https://goo.gl/2q5brH
手腕　https://goo.gl/PDUUxG

半年手腕傷，圓針一回七成好

車禍右腕傷腫脹，半年緊繃煩心擾；

一回圓針七成鬆，大感驚奇力讚好！

手腕和腳踝，是最常使用的關節，稍一不慎，就會形成損傷。大部份的扭拉傷患者這種問題看起來很小，也都不以為意，最多去推拿敷藥，或是針灸復健，而等到不怎麼痛大概就不管他，但這些看起來不大的問題，卻在每次活動的時候，若有似無的干擾我們正常活動，造成困擾。

以下是<秉翰見證>照登

一開始是因為小車禍讓右手腕受傷，當下到了大醫院急診，照了Ｘ光，骨頭沒受傷，開了消炎藥，並叮囑兩週內冰敷，休息一陣子後就可以了。

三個月後，雖然可以正常動作和使用，但很多角度和出力的時候，肌肉都很緊繃和痠痛，九個月下來情況一直沒有改善，很幸運找到許醫師，很清楚的向我解釋，骨骼和肌肉的結構，用了圓針療法，過程很酸，因為體質的關係有點暈針，除此之外不會有其他不適，回去後過了幾天手腕的緊繃和痠痛消失了７成，今天回診做了第二次圓針，許醫師一樣很貼心的講解治療的原理，個人親身體驗後，非常推薦有長時間肌肉或韌帶舊傷的朋友們，不妨來找許醫師討論看看！

＜大夫講座＞

身體構造，骨頭外面就是軟組織，人體能夠運動活動，靠的就是筋骨之間的配合。受傷時，除了骨折外，九成以上傷損是屬於軟組織部份。

軟組織包括肌肉、肌腱、韌帶及筋膜，這些軟組織都有一個共同的結構，就是所有纖維都包裹在膜裡面，外層內層都有膜。當遇到強力扭拉傷時，肌筋膜或韌帶表面上會有許多細小撕裂傷，而身體就用結疤的方式來修復這些傷痕。

腳踝或手腕扭拉傷後一動就痛，除組織缺氧，就是韌帶短縮缺乏彈性所致。然而結疤的組織易缺氧，亦會短縮缺乏彈性，所以容易一動就痛。如何「鬆解這些臠縮組織」是治療可否達到目標的基本原則。

但傳統針灸推拿復健貼藥布，對於疤痕組織的鬆解，效力都很弱，是故許多患者治療多年後仍舊疼痛。而圓針則因其外觀上的特殊設計，而能有效鬆解疤痕，針到病除，效如桴鼓。官網上眾多治癒案例，即為明證。

一個月足踝扭傷、小腿肚抽筋難癒，圓針一次全治好！

月餘踝傷步難行，腿肚強抽痛驚醒；

一回圓針疼立消，終能安眠到天明！

賢春，知名高中學務主任，一個月前不慎摔傷，導致腳踝扭挫傷，不時抽痛，行走困難，經由醫院治療，未見好轉，仍疼痛不已。除此之外有腓腸肌（就是小腿肚）肌鍵抽筋現象，每每夜半發作痛醒，讓他困擾不已。

許醫師用圓針療法，在僅僅一次的治療中，就完全治好了他困擾月餘的外踝扭挫傷問題，與長久以來的小腿肚抽筋，圓針的治療成效，可謂又快又好！